Carlo Croccolo è stato protagonista nell’edizione 2005 di un evento “speciale”: per il film Totò e Carolina di Mario Monicelli, ha doppiato Totò dal vivo per le parti un tempo censurate e che mancano ad oggi dell’audio originale. Il film, restaurato tra il 1999 e il 2003, è uno dei classici della commedia italiana degli anni Cinquanta, e il suo interesse particolare risiede nel fatto che all’epoca della sua prima uscita, subì numerosi e drastici interventi di censura, soprattutto nei dialoghi.
A Narni è stato possibile vedere e soprattutto ascoltare, proprio grazie al doppiaggio dal vivo di Carlo Croccolo, le scene tagliate del film.
